Early 20th Century coin sorting device