Tray of taps, milling cutters, reamers and other tooling